-
1 vino
vino m вино vino di annata -- марочное <выдержанное> вино (определенного года) vino bianco -- белое вино vino rosso -- красное вино vino da bottiglia -- марочное вино vino nostrano -- местное вино vino padronale -- домашнее вино vino da tavola-- столовое вино vino asciutto -- сухое вино vino spumante -- шипучее вино mezzo vino а) низкосортное вино б) (тж vino leggero) легкое вино vino schietto -- чистое <натуральное> вино un buon vino -- доброе вино (прост) vino vergine -- молодое, некрепленое вино vino da taglio -- вино (для придания другому вину цвета и крепости) vino caldo -- глинтвейн vino di mele -- яблочное вино; сидр vino sulla vena -- полусладкое вино vino che si taglia col coltello fam -- густое вино (ср хоть ножом режь) vino di fonte scherz -- водичка (о разбавленном вине) vino bevibile scherz -- (вполне) сносное вино (ср пить можно) vino orgoglioso tosc -- крепкое вино avere il vino cattivo fam -- не уметь пить, становиться опасным в пьяном виде reggere il vino -- пить, не пьянея, уметь пить trarre il vino dalla testa a qd -- отрезвить <привести> в чувство кого-л chi del vino Х amico, di se stesso Х nemico prov -- кто вино любит, сам себя губит il vino Х buon servitore e cattivo padrone prov -- вино до добра не доводит buon vino fa buon sangue prov -- от доброго вина и кровь густеет -
2 vino
vino m вино vino di annata — марочное <выдержанное> вино ( определённого года) vino bianco — белое вино vino rosso — красное вино vino da bottiglia — марочное вино vino nostrano — местное вино vino padronale — домашнее вино vino da tavola -
3 vino
mvino di annata / da bottiglia — марочное / выдержанное вино ( определённого года)vini pregiati — см. pregiatovino bianco / rosso — белое / красное виноvino da tavola / da pasto / comune — столовое виноmezzo vino — 1) низкосортное вино 2) ( также vino leggero) лёгкое виноvino di mele — яблочное вино; сидрvino che si taglia col coltello разг. — густое вино ср. хоть ножом режьreggere il vino — пить, не пьянея, уметь питьavere il vino cattivo разг. — не уметь пить, становиться опасным в пьяном видеtrarre il vino dalla testa a qd — отрезвить / привести в чувство кого-либоSyn:••chi del vino è amico; di se stesso è nemico prov — кто вино любит, сам себя губитil vino è buon servitore e cattivo padrone prov — вино до добра не доводитbuon vino fa buon sangue prov — от доброго вина и кровь густее(т)
См. также в других словарях:
вино — душистое (Огарев); зеленое (Мельн. Печерский); искрометное (Фет, Фруг); янтарно прозрачное (Минаев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. вино… … Словарь эпитетов
Rooms & Apartment Vinia — (Letičani,Хорватия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Puricani 40 … Каталог отелей
Guesthouse Braco — (Zavala,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Zavala136, 21465 Zaval … Каталог отелей
Agriturismo La Tintoria — (Castello di Serravalle,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Valle Del Samoggia 5908 … Каталог отелей
Молдавская кухня — Мамалыга с брынзой и шкварками Молдавская кухня национальная кухня Молдавии. Молдавия ра … Википедия
Жбан — Жбан небольшой сосуд для жидкостей с крышкой; бидон. Употребление Жбан используется для хранения … Википедия
Agriturismo L' Olmo Di Casigliano — (Cessapalombo,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Casigli … Каталог отелей
Тэж — Тэж алкогольный напиток, готовящийся народами Эфиопии из веток и листьев дерева Гейшу (англ.) с добавлением мёда диких пчёл и хмеля для горечи. Сладкая, слабоалкогольная версия напитка называется Berz, отличается малым временем… … Википедия
In Villa — (Монтефалько,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Fonte Colonnata, 47, 06036 Монтефалько, Ита … Каталог отелей
Cascina Bertolotto — (Spigno Monferrato,Италия) Категория отеля: Адрес: Reg. Rocchetta, 15018 Spigno Monferrato … Каталог отелей
Agriturismo Finestre di Langa — (Trezzo Tinella,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cappelletto, 54 … Каталог отелей
